Du fil à retordre ...

Mes projets couture, tricot, brico, ... ou comment utiliser ses p'tites mains pour reposer sa p'tite tête.

22 février 2006

Pour les agoraphobes ...

Ce blog étant plus visité que l'autre, je copie-colle un message qui nous concerne tous et toutes.

Les manifs dans la rue, ce n'est pas votre truc ? Qu'importe ... Cela va faire 4 ans qu'Ingrid Betancourt est retenue en otage par les FARC, et vous avez une occasion en or de lui manifester votre soutien sans attraper la crève sur le pavé mouillé (non, je n'ai pas dit "sans vous mouiller" !) :

eleccoupfrcolombie1ih

Si vous ne faites que cela, tant pis ... mais ce sera toujours ça de pris. Aujourd'hui, en plus d'Ingrid Betancourt, ce sont 3000 personnes qui sont otages en Colombie. Tous les soutiens sont nécessaires, même ceux qui peuvent vous sembler les plus minces, les plus modestes ...

Posté par juliemarmotte à 16:51 - blabla - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

09 février 2006

En attendant les photos ...

Alors, bonne nouvelle : mon APN fonctionne de nouveau. Il me faut juste un peu de temps pour rattraper mon retard photographique, et je mettrai mes albums à jour.

En attendant, voici deux découvertes que je veux vous faire partager.

Tout d'abord, une découverte qui n'en sera pas une pour beaucoup, mais je pense aussi à celles qui ne connaîtraient pas : les créations Louise et Valentin. C'est frais, c'est original, c'est craquant .... ! La créatrice, Cécile Vincent, a aussi publié un livre, "Les vêtements de petite fille" qui regroupe de nombreux modèles, tous plus adorables les uns que les autres :

cvincent

Mon autre découverte est un créateur allemand, Klick und blick / Farbenmix, qui propose des patrons vraiment très sympas pour les petites filles (encore !!!!) et des idées de customisation étonnantes pour lesdits patrons. Encore une fois, c'est frais, c'est gai, c'est adorable !!!!! Et les prix sont raisonnables, qui plus est. Un exemple ? Voici un ensemble très estival ...

klickundblick1

De l'utilité d'avoir quelques notions d'allemand. Car on ne peut pas vraiment faire confiance à Voilà ....

Allez, une petite poilade avant de repartir en quête de mes crochets perdus :


Voici le résultat de votre traduction :

Cela tenue doit simplement être cousu , environ knielang et peut être modifié tout à fait diversement. Les responsables sont tout particulièrement. Sur le coude de coupe, des responsables droits qui sont déboutonnés devant et responsables arrondis, se trouvent une fois qui être derrière aufknoepfbar.


La traduction informatique a encore une belle marge de progression !!!!

Posté par juliemarmotte à 22:42 - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



« Accueil  1